Die Preise sind gültig pro Übernachtung für zwei Personen und variieren je nach Saison und Personenzahl (Aufschlag für zusätzliche Personen und Haustiere sowie Buchungen unter fünf Übernachtungen). Mindestaufenthalt sind drei Übernachtungen. In der Hauptsaison vermieten wir unsere Wohnungen nur für eine Mindestdauer von sieben Übernachtungen. Gerne senden wir Ihnen unser unverbindliches Angebot. Bitte nutzen Sie für Ihre Anfrage unser Kontaktformular.  

Preise für zusätzliche Personen und Haustiere

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Preise

Preise auf unserer Website verstehen sich pro Tag und Wohnung bei Belegung mit zwei Personen. Der Gast erhält vor Buchung ein individuelles auf Reisezeitraum und Personenzahl abgestimmtes schriftliches  Preisangebot, welches einer Buchung zugrunde liegt. Für Kurzaufenthalte berechnen wir einen Aufpreis. 

Im Preis enthalten sind die Unterkunft, pro Person jeweils ein Set Bettwäsche und Handtücher, Geschirrtücher, Heizung, Wasser, Strom, Endreinigung sowie sämtliche Steuern mit Ausnahme der Ortstaxe (diese ist vor Ort in bar bei uns zu entrichten). 

Internetbenutzung kostenlos.

Andere Dienstleistungen (z.B. Frühstück, Benutzung von Waschmaschine und Trockner, Verleih von Schneeschuhen) gegen Gebühr. 

Ortstaxe

Mit 1. Jänner 2014 wird in Südtirol die Ortstaxe eingeführt. Die Einnahmen aus der Ortstaxe werden für den Ausbau und die Erhaltung von Infrastrukturen und Dienstleistungen, sowie für die Organisation von kulturellen und sportlichen Veranstaltungen eingesetzt. Die Ortstaxe wird pro Gast und Nächtigung von den Beherbergungsbetrieben eingefordert und ist in der Rechnung gesondert ausgewiesen. Die Höhe

dieser kommunalen Abgabe richtet sich nach der geltenden Gemeindeverordnung und der Kategorie des Betriebes (ab 01. Januar 2024: € 2,70 pro Person und Übernachtung). Kinder und Jugendliche unter 14 Jahren sind von der Ortstaxe befreit.

Haustiere

Die Mitnahme von Haustieren ist nach vorheriger Absprache erlaubt. Hierfür berechnen wir pro Übernachtung eine Gebühr.  Die Tierhalter erklären sich mit den Regeln für Tierhalter für die Dauer des Aufenthalts einverstanden und haften für Beschädigungen sowie Verunreinigungen (insbesondere von Möbeln, Türen, Böden, Ausstattung aber auch der umliegenden Wiesen). 

Bezahlung

Die Zahlungsmodalitäten erhalten Sie mit unserer Reservierungsbestätigung.

An - und Abreise

Am Anreisetag sind die Ferienwohnungen ab 16:00 Uhr bezugsfertig. Am Abreisetag sind die Wohnungen bis 9:00 Uhr besenrein freizugeben. Offene Beträge sind spätestens bei Abreise zu begleichen. 

Wir übernehmen keine Haftung für verloren gegangene oder liegen gelassene Gegenstände. 

Buchung uns Stornierung

Der Mieter erhält vom Vermieter eine Reservierungsbestätigung mit Mietvereinbarung per E-Mail. Die Buchung wird erst mit  der Angeldzahlung bzw. der Zahlung des Reisebetrags (bei Kurzbuchungen) durch den Mieter verbindlich. Das Angeld wird bei einer Stornierung nicht zurückerstattet und ist nicht auf einen anderen Reisezeitraum anwendbar. Außerdem gelten folgende Stornobedingungen:

Im Sinne des italienischen Konsumentenschutzkodexes steht Ihnen kein Rücktrittsrecht zu. Dennoch bieten wir Ihnen ein Rücktrittsrecht zu folgenden Stornobedingungen im Sinne des Art. 1382 ZGB an:

Bei einer Buchungsauflösung / Stornierung wird das Angeld einbehalten und ist nicht auf einen anderen Zeitraum übertragbar. Bei Stornierungen seitens des Gastes ist dieser außerdem zur Bezahlung folgender Stornogebühren verpflichtet:

Bei Stornierung bis 60 Tage vor Reiseantritt werden 50% vom Reisepreis berechnet.

Bei Stornierung bis 30 Tage vor Reiseantritt beträgt die Stornogebühr 100% des Reisepreises.

Bei Nicht-Erscheinen des Gastes ("no show") oder im Falle einer verspäteten Anreise bzw. vorzeitigen Abreise des Gastes/der Gäste wird ebenfalls der volle Reisepreis in Rechnung gestellt.

Bitte informieren Sie uns rechtzeitig, wenn Sie Ihren Urlaub nicht antreten können.

Umbuchung

Geringfügige Umbuchungen bzw. Reiseterminverschiebungen sind nach Absprache mit uns (Verfügbarkeit vorausgesetzt) im Ausnahmefall möglich. Hierfür berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr von € 50,00. Sollte eine Verschiebung von unserer Seite aus nicht möglich sein bzw. aus anderen Gründen abgelehnt werden und die Reise zum ursprünglich gebuchten Termin deshalb storniert werden, gelten die  Stornobedingungen unserer AGB. Umbuchungen sind ausschließlich für eine identische Urlaubsdauer im selben Buchungsjahr und mit unserer Zustimmung möglich. 

Aufllösung des Mietvertrags

Der Vermieter ist berechtigt, aus zwingenden bzw. unvorhersehbaren Gründen vom Mietvertrag zurück zu treten. Dies bedarf einer schriftlichen Auflösung des Vertrags durch den Vermieter. Zwingende Gründe können z.B. Krieg, Unerreichbarkeit oder erhebliche Beschädigung der Unterkunft durch Naturkatastrophen oder Inflation (unverhältnismäßige Wirtschaftlichkeit) sein. 

Reiserücktrittversicherung

Wir empfehlen Ihnen mit der Buchung Ihres Aufenthalts eine Reiserücktrittversicherung abzuschließen. Dadurch können Stornogebühren abgedeckt werden und Sie können sich ganz ungetrübt auf Ihren Urlaub freuen. 

Hinweis

Es wird ausdrücklich auf die Gesetzesbestimmungen Art. 45-67 des italienischen Konsumentenschutzkodexes GvD 206/2005 verwiesen. Pflichtinformation nach EU-Verordnung Nr. 524/2013 des Europäischen Parlaments und Rats. Plattform zur Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten (ODR) der Europäischen Kommission: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

Erfüllung der gesetzlichen Informationspflichten gemäß der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)

Diese Erklärung betrifft alle unsere Gäste. Hiermit informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist: AVIUNSHOF, Andreas Heinisch, welchen sie wie folgt erreichen: info@aviunshof.it. 

Gemäß Art. 13 der europäischen Datenschutzgrundverordnung verarbeiten wir folgende Daten:

-          Ihre Stammdaten (Vorname, Nachname, Adresse, Telefon, E-Mail, Geburtsdatum, Geburtsort, Sprache usw.)

-          Ihre Daten in Reisedokumenten und Ausweise

-          Ihre Daten zu Zahlungen, EC-Karten, Kreditkarten und Bankkarten

-         die von Ihnen angefragte Aufenthaltsdauer sowie mit dem Aufenthalt zusammenhängende persönliche Vorlieben, die Sie uns bekannt geben

Die Daten werden zur Erbringung unserer Dienstleistungen von uns gespeichert, verarbeitet und, soweit erforderlich und gesetzlich vorgeschrieben, an dritte Empfänger (z.B. öffentliche Behörden, Tourismusverein) übermittelt. Ihre Daten werden nicht an Drittländer übermittelt.

Sollten Sie sich weigern, Stammdaten, Daten der Reisedokumente und Bankdaten bekannt zu geben, ist es uns nicht möglich, die vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen und Sie in unserem Betrieb zu beherbergen. Profiling und automatisierte Entscheidungen setzen wir nicht ein.

Die Rechtsgrundlagen für diese Datenverarbeitungsprozesse sind:

-          die Erfüllung unserer vorvertraglichen und vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber

-          von Ihnen eingeholte Einwilligungen

- gesetzliche, vertragliche oder sonstige rechtliche Verpflichtungen unsererseits (z.B. Dokumentationsrechte und -pflichten nach dem Rechnungswesen, Steuer- und Zollrecht, Vertragswesen, Meldewesen, oder Rechtsstreitigkeiten)

Die Dauer der Speicherung bemisst sich nach der Dauer unserer Geschäftsbeziehung, den von Ihnen erteilten Einwilligungen und nach den für uns geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und rechtlichen Verpflichtungen.

Sie können jederzeit unentgeltlich Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, die von uns gespeichert werden, verlangen. Sie haben als Betroffener auch das Recht auf Widerruf, Auskunft, Löschung, Richtigstellung, Einschränkung und Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht unsererseits gegenübersteht. Bei Ausübung Ihres Widerrufsrechts werden alle Ihre Daten unwiderruflich gelöscht, sofern nicht übergeordnete gesetzliche Bestimmungen verletzt werden.

Für nähere Informationen zu Ihren Rechten als Betroffene kontaktieren Sie uns bitte unter info@aviunshof.it. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Für Beschwerden ist als Aufsichtsbehörde der „Garante per la protezione dei dati personali“ zuständig: Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA, Fax: (+39) 06.69677.3785, Telefon: (+39) 06.696771, E-mail: garante@gpdp.it.

Mit Absendung Ihrer Anfrage über unser Kontaktformular, Direktanfrage per E-Mail bzw. einer sich daraus ergebenden Buchung erklären Sie, die Informationen gelesen und verstanden zu haben.